Constuction to be completed in novembro de 2025 – final de construção novembro de 2025 – Fin de construction en novembre 2025
ENGLISH
Much more than a Townhouse: Treat yourself to an Art of Living Combining Space, Luxury and Heated Swimming Pool!
Imagine nearly 300 m² carefully designed for your daily life, where elegance meets absolute comfort.
Located in the sought-after area of Companheira, this residence harmoniously blends local charm with architecture designed for bright living and total well-being — with, as a bonus, generous space for your vehicles.
Every detail exudes quality, from contemporary lines to carefully chosen high-end materials:
• Elegant semi-solid parquet flooring adorns the upper floors.
• Premium quality tiles on the ground floor.
• Smooth plaster (plasterboard) interior walls provide a modern and sophisticated background.
• Kitchen and bathrooms are equipped with prestigious features by Grohe and Villeroy & Boch.
And much more…
Optimal comfort all year round thanks to high-quality construction:
• Thermal and acoustic concrete block walls, ensuring natural insulation and remarkable thermal inertia.
• 10 cm external thermal insulation (Capoto) for ideal temperature regulation.
• Cool in summer and cosy warmth in winter.
• Additional interior thermal insulation for even more efficiency.
• Maximum brightness thanks to an East-West orientation.
• Electric shutters for greater comfort and security.
• High-performance joinery: double glazing, thermal break, sun protection.
• Multi-split reversible heat pump for a controlled climate.
• Solar water heater: ecological and economical.
• Pre-equipped for photovoltaic panels — for future energy autonomy.
• Healthy indoor air provided by extractors in all damp rooms.
• Fast charging socket for electric vehicles.
• Video surveillance system for added security.
• Automatic entrance gate for comfort and privacy.
Wake up to the soft light of the East, then enjoy stunning sunsets in the West.
All just a few minutes from the golden beaches and the lively centre of Portimão.
Secure garage: a major asset
A secure double garage of more than 30 m² with fast charging socket for electric vehicles awaits you.
Intelligent Three-Level Design
Ground floor:
• Bright and open living space of 50 m², integrating kitchen and living room, opening onto a welcoming terrace.
• Terrace ideal for unforgettable alfresco dining and barbecues.
• Heated urban swimming pool (5 x 1.5 m) for exclusive moments of relaxation.
• Guest toilet.
• Direct access to the double garage – perfect for parking, storage or activities.
First floor:
• Four spacious bedrooms, real private spaces.
– Master suite of more than 35 m² with an elegant dressing room and private bathroom.
– Three other bright and comfortable bedrooms.
• Another refined bathroom with Grohe and Villeroy & Boch amenities.
Top floor: A space of 85 m² + Panoramic Terrace of 34.5 m²
Let your imagination run wild in this vast space.
A light-filled office, a gym with a view, a private cinema, a games room or additional bedrooms – everything is possible.
This unique space, extended by a large terrace, is just waiting for your personal touch to become your favourite refuge under the Portuguese sky.
This house in Companheira is a real real estate nugget.
Nestled in a peaceful residential area, you are just minutes away from all essential amenities, with easy access to Portimão and the surrounding nature.
In the immediate vicinity of:
• Transport (electric bus on the street, train station nearby).
• Daily shops (schools, supermarkets less than 2 km away).
• Shopping and leisure (Aqua Portimão shopping centre 5 minutes away).
• Quick road access (N125 and A22 motorway).
• Walks along the water’s edge (banks of the Rio Arade nearby for walks or water activities).
Key distances:
• Portimão centre: 3 km
• Praia da Rocha beach: 5 km
• Picturesque village of Ferragudo: 6 km
• Faro Airport: 40 minutes
PORTUGUÊS
Muito mais do que uma Moradia em Banda: Mime-se com uma Arte de Viver Combinando Espaço, Luxo e Piscina Aquecida!
Imagine cerca de 300 m² cuidadosamente concebidos para o seu dia-a-dia, onde a elegância encontra o conforto absoluto.
Localizada na área procurada da Companheira, esta residência combina harmoniosamente o charme local com a arquitetura projetada para uma vida brilhante e bem-estar total – com, como bônus, espaço generoso para seus veículos.
Cada detalhe transpira qualidade, desde linhas contemporâneas a materiais topo de gama cuidadosamente escolhidos:
• O elegante pavimento em parquet semissólido adorna os pisos superiores.
• Azulejos de qualidade premium no piso térreo.
• As paredes interiores em gesso liso proporcionam um fundo moderno e sofisticado.
• A cozinha e as casas de banho estão equipadas com características de prestígio de Grohe e Villeroy & Boch.
E muito mais…
Ótimo conforto durante todo o ano graças à construção de alta qualidade:
• Paredes térmicas e acústicas em blocos de betão, garantindo isolamento natural e notável inércia térmica.
• Isolamento térmico externo de 10 cm (Capoto) para regulação ideal da temperatura.
• Fresco no verão e calor acolhedor no inverno.
• Isolamento térmico interior adicional para uma eficiência ainda maior.
• Brilho máximo graças a uma orientação Este-Oeste.
• Estores elétricos para maior conforto e segurança.
• Marcenaria de alto desempenho: vidros duplos, corte térmico, proteção solar.
• Bomba de calor reversível multi-split para um clima controlado.
• Esquentador solar: ecológico e económico.
• Pré-equipado para painéis fotovoltaicos — para futura autonomia energética.
• Ar interior saudável fornecido por extratores em todas as salas húmidas.
• Tomada de carregamento rápido para veículos elétricos.
• Sistema de videovigilância para maior segurança.
• Portão de entrada automático para conforto e privacidade.
Acorde com a luz suave do Oriente e, em seguida, desfrute de pores-do-sol deslumbrantes no Ocidente.
Tudo a poucos minutos das praias douradas e do animado centro de Portimão.
Garagem segura: uma mais-valia importante
Uma garagem dupla segura de mais de 30 m² com tomada de carregamento rápido para veículos elétricos espera por si.
Design inteligente de três níveis
Rés do chão:
• Espaço luminoso e aberto de 50 m², integrando cozinha e sala de estar, abrindo para um terraço acolhedor.
• Terraço ideal para inesquecíveis refeições ao ar livre e churrascos.
• Piscina urbana aquecida (5 x 1,5 m) para momentos exclusivos de relaxamento.
• WC para hóspedes.
• Acesso direto à garagem dupla – perfeito para estacionamento, arrecadação ou atividades.
Primeiro andar:
• Quatro quartos espaçosos, espaços privados reais.
– Suite principal de mais de 35 m² com um elegante closet e casa de banho privativa.
– Três outros quartos luminosos e confortáveis.
• Outra casa de banho refinada com comodidades Grohe e Villeroy & Boch.
Último andar: Espaço de 85 m² + Terraço Panorâmico de 34,5 m²
Deixe a sua imaginação correr solta neste vasto espaço.
Um escritório cheio de luz, um ginásio com vista, um cinema privado, uma sala de jogos ou quartos adicionais – tudo é possível.
Este espaço único, estendido por um grande terraço, está apenas à espera que o seu toque pessoal se torne o seu refúgio favorito sob o céu português.
Esta casa na Companheira é uma pepita imobiliária.
Aninhado numa tranquila área residencial, está a poucos minutos de todas as comodidades essenciais, com fácil acesso a Portimão e à natureza circundante.
Nas imediações de:
• Transporte (ônibus elétrico na rua, estação de trem nas proximidades).
• Lojas diárias (escolas, supermercados a menos de 2 km de distância).
• Compras e lazer (Centro Comercial Aqua Portimão a 5 minutos).
• Acesso rodoviário rápido (autoestrada N125 e A22).
• Passeios ao longo da margem da água (margens do Rio Arade nas proximidades para caminhadas ou atividades aquáticas).
Distâncias-chave:
• Centro de Portimão: 3 km
• Praia da Rocha: 5 km
• Vila pitoresca de Ferragudo: 6 km
• Aeroporto de Faro: 40 minutos
FRANÇAIS
Bien Plus Qu’une Maison de Ville : Offrez-Vous un Art de Vivre Alliant Espace, Luxe et Piscine Chauffée !
Imaginez près de 300 m² soigneusement pensés pour votre quotidien, où l’élégance rencontre un confort absolu.
Située dans le quartier recherché de Companheira, cette résidence marie harmonieusement le charme local à une architecture conçue pour une vie lumineuse et un bien-être total — avec, en prime, de l’espace généreux pour vos véhicules.
Chaque détail respire la qualité, depuis les lignes contemporaines jusqu’aux matériaux haut de gamme minutieusement choisis :
• Un parquet semi-massif élégant habille les étages supérieurs.
• Des carrelages de qualité premium au rez-de-chaussée.
• Des murs intérieurs en plâtre lisse (placo) offrent un fond moderne et sophistiqué.
• Cuisine et salles de bains sont équipées d’éléments prestigieux signés Grohe et Villeroy & Boch.
Et bien plus encore …
Un confort optimal tout au long de l’année grâce à une construction de haute qualité :
• Murs en blocs de béton thermiques et accoustiques, assurant une isolation naturelle et une inertie thermique remarquable.
• Isolation thermique extérieure (Capoto) de 10 cm pour une régulation idéale de la température.
• Fraîcheur en été et chaleur douillette en hiver.
• Isolation thermique intérieure supplémentaire pour encore plus d’efficacité.
• Luminosité maximale grâce à une orientation Est-Ouest.
• Volets roulants électriques pour plus de confort et de sécurité.
• Menuiseries performantes : double vitrage, rupture thermique, protection solaire.
• Pompe à chaleur réversible multi-split pour un climat maîtrisé.
• Chauffe-eau solaire : écologique et économique.
• Pré-équipée pour panneaux photovoltaïques — pour une autonomie énergétique future.
• Air intérieur sain assuré par des extracteurs dans toutes les pièces humides.
• Prise de charge rapide pour véhicule électrique.
• Système de vidéosurveillance pour plus de sécurité.
• Portail d’entrée automatique pour confort et intimité.
Réveillez-vous avec la lumière douce de l’Est, puis profitez de superbes couchers de soleil à l’Ouest.
Le tout à quelques minutes seulement des plages dorées et du centre animé de Portimão.
Garage Sécurisé : Un Atout Majeur
Un double garage sécurisé de plus de 30 m² avec prise de recharge rapide pour véhicule électrique vous attend.
Conception Intelligente sur Trois Niveaux
Rez-de-chaussée :
• Espace de vie de 50 m² lumineux et ouvert, intégrant cuisine et salon, s’ouvrant sur une terrasse accueillante.
• Terrasse idéale pour des repas en plein air et barbecues inoubliables.
• Piscine urbaine chauffée (5 x 1,5 m) pour des moments de détente exclusifs.
• WC invités.
• Accès direct au garage double – parfait pour stationnement, rangement ou activités.
Premier étage :
• Quatre chambres spacieuses, véritables espaces privés.
– Suite parentale de plus de 35 m² avec un élégant dressing et salle de bain privative.
– Trois autres chambres lumineuses et confortables.
• Autre salle de bain raffinée avec équipements Grohe et Villeroy & Boch.
Dernier étage : Un Espace de 85 m² + Terrasse Panoramique de 34,5 m²
Laissez libre cours à votre imagination dans ce vaste espace.
Bureau baigné de lumière, salle de sport avec vue, cinéma privé, salle de jeux ou chambres supplémentaires — tout est possible.
Cet espace unique, prolongé d’une grande terrasse, n’attend que votre touche personnelle pour devenir votre refuge favori sous le ciel portugais.
Cette maison à Companheira est une véritable pépite immobilière et sera livrée en novembre 2025.
Nichée dans un quartier résidentiel paisible, vous êtes à quelques minutes de toutes les commodités essentielles, avec un accès facile à Portimão et à la nature environnante.
À Proximité Immédiate de :
• Transports (bus électrique dans la rue, gare à proximité).
• Commerces du quotidien (écoles, supermarchés à moins de 2 km).
• Shopping et loisirs (centre commercial Aqua Portimão à 5 minutes).
• Accès routiers rapides (N125 et autoroute A22).
• Promenades au bord de l’eau (bords du Rio Arade tout proches pour balades ou activités nautiques).
Distances clés :
• Centre de Portimão : 3 km
• Plage de Praia da Rocha : 5 km
• Village pittoresque de Ferragudo : 6 km
• Aéroport de Faro : 40 minutes
